'Man has not always been like this.'
'Initially he used to live on the trees like animals.'
'And he used to live in the caves.'
'Culture has made man what he is today.'
'Culture taught him to build homes. Settle in villages.'
'And gave him feelings towards ones' community.'
'And drew the line of society all around him.'
'And man learned to live within the boundaries.'
'The house too was within the boundary.'
'The piece of land that lies within the boundary..
.that is his house.'
'Countries too lie within the boundary.'
'The countries that lies within the boundary..
..that is his country.'
'There are many names of these boundaries.'
'From many of the names, one name is 'threshold.'
Naini.
Oh, I am sorry. - It's okay. I hope you are not hurt.
Your attention please.
Delhi festival committee welcomes the students..
..from universities all over the world.
We request you to contact the reception committee office.
Students of Shivaji University, Pune..
..can go to care of number 5.
And Benares Hindu university to number 7.
If you need any help, then please contact camp number 1.
Hi, Shekhar. - Hi, hi. How are you? Fine
Shekhar!
Hi, Shekhar! - Bye. See you later.
Sukhi! How are you!
So, tell me, how are you? - Bye. - How are you? - Alright.
Naini, he is my old and best friend, Shekhar.
Hi!
Shekhar, meet Naini. Mrignaini.
I can see that.
Do you do anything else apart from laughing?
Naini dances, she sings.
And the most important thing is that she is a better singer than you.
There is one thing common between us.
Really? What?
Music.
I see! Let's go. - Come, Naini.
The campfire is at exactly 7:30.
"I lost my heart."
"It is floored by you."
"Damsel with doe like eyes."
"I lost my heart."
"It is floored by you."
"Damsel with doe like eyes."
"Raven like tresses and rosy cheeks."
"Your graces are lovely."
"You saunter with a sway."
"Go away! Control your heart."
"Your ruses won't affect me."
"Control your heart."
"Your ruses won't affect me."
"First time have I seen such a lover?"
"He lost his heart at first sight. What a lover!"
"What a lover! What a lover!"
"I lost my heart."
"It is floored by you."
"Damsel with doe like eyes."
"I reside in your heart. Don't refuse it, beloved."
"I have cast a spell on you. Do accept it, beloved."
"He went abroad for 12 years and brought gold for me.."
"We both can never meet, no matter what you do.."
"I lost my heart."
"It is floored by you."
"Damsel with doe like eyes."
"Go away! Control your heart."
"Your ruses won't affect me."
"After locking eyes and falling in love."
"You will regret it. Do listen to me."
"After locking eyes and falling in love."
"You will regret it. Do listen to me."
"Stealing my slumber and locking eyes."
"You will regret it. Do listen to me."
"He went abroad for 12 years and brought cauliflower.."
"Come with me. Otherwise some ascetic will take you away."
"Go away! Control your heart."
"Your ruses won't affect me."
"I lost my heart."
"It is floored by you."
"Damsel with doe like eyes."
Sukhi. - Call me Sukhdev. - Fine.
Aquarius. - Yes.
24th January. Love is not for this week.
Stay away from girls.
Forget it, buddy. I don't believe in all these things.
All of this is just a means to fool people.
I can't say this. But even I don't believe it.
By the way, what is written about me?
Keep quiet.
What's your date of birth? - 18th October.
18th October? Libran! That's very nice!
There is only love in this week. Romance is highlighted.
How about a date?
What about you? - Libran. Shake hands.
I think our horoscopes have matched.
Lane 1, Shashi Gokhale, lane 2 Air force academy, Chandrashekhar.
Lane 3, Bombay university's Sukhdev.
Come on, Shekhar! Come on, Shekhar!
And in lane 5, Anil Sharma from Allahabad.
Shekhar! Come on..
Come on, Shekhar! Come on!
Come on!
Shekhar! Come on..
And the winner is Mr. Chandra Shekhar of Air force academy.
It will be a betrayal to my university.
But my heartiest congratulations.
Thank you so much.
Your attention, please. Hi, Naini.
All the participants of badminton..
At least leave her hand.
You made me leave the hand for which..
..I had won the swimming competition.
By the way, I have decided.
Henceforth, I won't lose any competition. I will win all of them.
That is a bit difficult.
How?
Because in the first round of light heavy weight..
..championship, do you know with whom you will be fighting?
Sukhdev.
And since the past two years, he has been..
..the boxing champion in the inter university competition.
Hear that. - So what?
The thing is that after the round..
..I won't be able to recognise your face.
Whereas I am your childhood friend.
Sukhi, you will not recognise your own face.
Want to bet? - Okay. What is the bet?
The bet is that when we both will shake hands..
..you will not interfere.
Done! - Done!
Okay! - All right.
Let's have a coffee. - Okay.
Shekhar. - Yes.
Do you know boxing?
What is there in it? You just have to punch.
I will thrash him black and blue.
What was the need to bet with him, when you don't know boxing?
To impress you.
Are you impressed? - Not at all.
No problem.
In fact I am worried.
Tomorrow morning after the bout..
..will I be able to recognise your face or not?
Why? You know what is the rate? - What?
10 for 1. - That's it!
When it will be 30 for 1, then make a move..
..of 200 rupees on my behalf.
I am a bit tight. Waiter!
Sukhdev! - Sukhdev!
Sukhdev. - Sukhdev from Bombay University..
..will fight with Chandrashekhar of Air Force academy.
Sukhdev! - Sukhdev!
Shekhar, look what is happening!
Second out. Round no. 1. - There is still time. Stop the fight.
You don't worry.
Just keep a tab on the rate. Understood.
Sukhdev! - Sukhdev! - Sukhdev! - Sukhdev!
Sukhdev! - Sukhdev! - Sukhdev!
Come on!
Sukhdev! - Sukhdev! - Sukhdev!
Oh no!
1.. 2.. 3.. 4..
Are you fine?
5.. -What's the rate? - 15 for 1.
Come on! Come on! Come on!
Shekhar!
Shekhar! Now do stop! Please!
What's the rate? - 20 for 1.
That's it! - Yes.
Be careful!
Oh God!
Shekhar! Shekhar!
What's the rate? - 30 for 1.
Push.. - 7..
Shekhar!
7..8..9..10.
Yahoo!
Wow! You were too good today!
How much did we earn today? - 6000.
6000! Wow!
"The season of swinging spring."
"The desires of love are young."
"Two lovers are going with songs on their lips."
"To make a world of love."
"The season of swinging spring."
"The desires of love are young."
"Two lovers are going with songs on their lips."
"To make a world of love."
"The season of swinging spring."
"The breeze is singing the tune of love."
"The breeze is singing along with me today."
"The breeze is singing the tune of love."
"The breeze is singing along with me today."
"The hearts united with hearts."
"The flowers blossomed."
"The ambience is smiling."
"The season of swinging spring."
"The desires of love are young."
"Two lovers are going with songs on their lips."
"To make a world of love."
"The season of swinging spring."
"My heart found solace after meeting you."
"Today I fell in love with life."
"My heart found solace after meeting you."
"Today I fell in love with life."
"Let the heart always hear the tune."
"May this saga never end?"
"The season of swinging spring."
"The desires of love are young."
"Two lovers are going with songs on their lips."
"To make a world of love."
"The season of swinging spring."
"The desires of love are young."
I didn't come to know how those 14 days passed away.
Naini, I don't like this separation from you.
Even I don't like it. But we have to part ways.
I know.
But after 10-15 days, we will meet in Mumbai.
What is your address in Mumbai?
That is what I still don't know.
In the next week, daddy will shift to Mumbai from Kolkata.
I will come to know only then.
Okay. I will endure the days of separation.
But look, do meet me. - You are mad!
When will you reach Mumbai?
Between 20 and 25.
Then we will meet on the 26th at 1 o'clock in Cafe Naaz.
We will have lunch there.
Then I will introduce you to my mother. Just for inspection.
Oh God! What if I fail?
Not possible. My mother's eyesight is weak.
If she wants to choose anything, she sees it from my eyes.
Greetings, aunt. - Greetings.
Thank you.
Son, be careful.
Aunt, he is in a rush. - Why?
He has to meet somebody at 1 o'clock.
You! - Naughty fellow.
I don't think that I will be able to reach Cafe Naaz by 1 o'clock.
Now it is only 11:30. What has happened to you, Shekhar?
All of this only for an ordinary girl.
Hey! Don't say anything about Naini!
Fine!
Rs. 5 no rs. 40.
How much is this?
Oh God, you are too much..
Give me 1/2 kg of ladyfingers. How much is the tomato for?
Mother!
Sukhi! Get the ambulance!
Sukhi, mother's leg is fractured. - Oh no!
And I don't know how long I will have to stay here.
You do one thing. - Yes.
Go to Cafe Naaz. And give this letter to Naini.
And also tell her that I won't be able to meet her today.
I will meet her tomorrow. - Okay.
Look, tomorrow, the same place and the same time.
Okay. Don't worry. Bye. - Bye.
'Naini, I won't be able to come today.'
'Mother has fractured her leg. I will meet you tomorrow.'
'Same place, same time. Yours Sekhar.'
'I reached Cafe Naaz at exactly 1 o'clock.'
'But Naini didn't come.'
'From morning onwards to dusk.'
What's the time? - It is 6:10.
Excuse me, sir.
The restaurant is now closed.
Thank you.
'I couldn't understand.'
'As to why Naini didn't come.'
'I searched for her everywhere.'
'But I didn't find her anywhere.'
'And today, I found her after such a long time.'
'And she again left me.'
Hello.
Hello, Naini.
I am not in the room.
Good morning. - Good morning.
Where are you going today? - Danger point.
Danger point! But that is a very dangerous place!
Just last week.. -No slope is more dangerous than life. See you.
Good luck.
Naini! Naini!
Stop, Naini!
Naini! Naini! Stop, Naini!
Naini! Stop, Naini!
Naini!
Stop, Naini!
Do you want to die? - Mind your own business.
Have you gone mad! - Yes!
I should be upset with you.
From 1 o'clock in the afternoon..
..I was waiting till 12 o'clock for you.
You didn't come and you didn't even inform me.
And today that you have met.. - You are disgusting, Shekhar.
I don't want to humiliate my eyes by looking at you.
I will give you one tight slap and.. you will forget all the speeches!
You will beat me? - No, I will love you.
I want to know why you didn't come that day?
I didn't come? You had not come on that day.
Which day are you talking about?
So you forgot that too!
I am talking about the 'D' day when..
..you had promised to meet me in Mumbai.
I was waiting for you the whole day in the restaurant.
Alone. Like a mad woman.
Every other passing people were looking at me. And you!
It's good that Sukhdev came there.
Sukhdev didn't come there! I had sent him.
Why are you lying, Shekhar?
I am not lying, Naini. I had sent a letter with Sukhdev.
And I even told him to tell you that..
..since mother has fractured her leg..
..I won't meet you today, but I will meet you tomorrow.
Aren't you ashamed!
You lie and on top of that you include your mother in the lie too!
Shut up! You don't trust me, do you?
Fine. Come with me to Mumbai.
I will show you my mother's fracture report.
And the hospital bills. Then will you believe me?
But.. why will Sukhdev lie?
Because even he loved you.
And he found a good chance to remove me from the path.
What is there to cry about?
Love is not love if it doesn't have..
..a few misunderstandings.
Naini, let us again become strangers.
Let us again become each other's lover.
Fine? Let us start from here.
You were skiing and were about to fall from that slope.
And a stranger comes and he saves you.
And you tell him thank you.
But that stranger says that only thanks are not sufficient.
You will have to have lunch with him.
So that stranger will come to your hotel at 1 o'clock.
Till then..
good bye.
Hello, uncle. - Hey! Good afternoon, kids.
Hamid. - Yes.
You have repaired 102. Now go and repair 203 too.
That sir is about to come. Hurry up!
Greetings, Humsabar sir.
Greetings, lieutenant sir. Is everything fine?
Yes, everything is fine.
I want to know where room number 112 is.
Sir, room number 112 is here.
But she has checked out today.
She has checked out? - Yes, sir.
Where did she go?
She said that she is leaving for the airport.
God knows where she has gone from there.
'Indian Airlines announces the arrival..
..of their flight YC 405 from Srinagar.'
Indian airline announces..
Naini! Hello!
Hello.
You were looking for me.. meaning your husband?
Of course. - Then I am here. Let's go.
You were supposed to come at the end of the month.
How did you come so soon?
I just came early.
Greetings, ma'am. - Greetings.
George, you bring madam's luggage. - Yes, sir.
Let's go, ma'am.
Why are you so quiet?
Just like that. I am tired.
How was the trip? - I shouldn't have gone there alone.
What would I have done there? I don't know skiing.
By the way, how was your skiing?
It was okay. And how were you here?
I was okay.
It implies that you had missed me.
Every husband misses his wife. No matter how the wife is.
You are my beautiful wife.
What is this?
You forgot the way to our home?
No, first we will go to the office.
Ma'am, nowadays there is too much of work in the office.
Left right left.
It would have become difficult to come to the airport.
You take the car home.
Wait for me. We will have lunch together.
'But that stranger says that only thanks are not sufficient.'
'You will have to have lunch with him.'
Ma'am! Ma'am, greetings. - Greetings.
Without you the house was choking me.
Yes. Saroj is right, ma'am.
"Lost memories don't..
..harass me so much."
"Now let me live peacefully."
"Don't come near me."
"Lost memories."
Ma'am!
Ma'am, why are you listening to these sad songs again and again?
You talk too much, Saroj.
Even sir used to say this, ma'am.
But ma'am, it is very difficult to live with sir.
He answers everything immediately.
Not a word more, not a word less.
Like for example. I asked sir, shall I cook meals?
He said, okay. I asked him sir shall I get mutton?
He said okay.
I told him that the neighbour asks for 2 kg of flour.
He said, okay. I..
Hello. Sir! Yes, sir!
Yes, sir. Yes, sir. Yes.
Sir had called. He said that.. - He will not come for lunch.
Yes! He was saying this only! But how did you come to know?
I know your sir.
Yes, ma'am.
And he was saying that he will have dinner with you in Cafe Naaz.
And he will meet you there.
Hello, Naini. - Sukhdev!
Naini, Shekhar is not going to come.
Why? What happened to him?
Come with me. I will explain everything. Come.
I've been waiting for him from a long time.
I have told you so many times indirectly that Shekhar..
Shekhar is fine to chat with.
But you.. you got involved with him seriously.
Shut up, Sukhdev.
Whether you agree or not, but it is the custom.
We can only explain to others.
I will never forgive him! Never!
As if he is concerned about your pardon. He is my friend.
I hate Shekhar!
And I hate everything that reminds me of him.
And I will continue to do so.
And you too will remind me about him.
But, Naini..
And go and tell to your Mr. Chandra Shekhar!
If he thinks that I will renounce the world in his sorrow..
..then he is sadly mistaken!
I will live. And I will marry somebody and be happy too.
Good evening, ma'am. Table for how many?
Two. - This way please.
Here.
Please make yourself comfortable.
Ma'am, I think you have come here before too.
Yes.
A long time back.
Sorry, Naini.
Good evening, sir. - Very good evening to you. Thank you.
I got late.
It is your hobby to come late.
And now I am used to waiting for you.
Naini, I can't say anything besides sorry.
And my tragedy is that your husband..
..along with being your husband is a soldier too.
'My life's tragedy is that I talk too much of rubbish.'
'But I am a shy guy.'
'I can't say what I have to say.'
Where were you lost?
Sorry. What were you saying?
This is my problem. I can't express properly.
Naini, I am very happy. That you are back.
I missed you a lot. It is futile to ask whether you missed me or not.
Why?
If you had not missed me, then why would..
..you have come 15 days earlier?
Oh!
That's why I feel all the guiltier.
I keep you waiting. And you forgive me.
In married life, there should be no place..
..for apologising and for pardoning.
Really? - Yes.
Now shall we order something?
Excuse me.
I will see who has come, Saroj.
Good evening. Colonel Rahul Saxena reporting for duty, ma'am.
Exactly at 6 o'clock.
Today you have surpassed yourself.
Henceforth this will happen.
Your husband will be present here at 6 o'clock.
I don't believe you.
Learn to believe me, ma'am.
This is not called love.
Come on. At least I came to know about the depths of your love.
Saroj, make tea for sir.
No! No! Today I won't drink tea made by Saroj.
Really? I will make it.
You both go out. I will make the tea. - But, ma'am..
I will make the tea!
'And now hear a presentation of Srinagar Doordarhsan.'
"Disloyal, I saw what your oath means."
"I waited for you yesterday too."
"Disloyal, I saw what your oath means."
"Disloyal."
Where are you going?
To switch off the TV. Let's talk for a while.
Have a seat. It is such a nice song.
I too will memorize this song.
If you go anywhere, then I too will sing this song.
"You had promised not to forsake me."
"The promise to be by my side for the rest of my life."
"The promise to never forget me."
"I saw how trustworthy your promises are."
"Disloyal, I saw what your oath means."
"Disloyal."
"After ruining my heart."
"Making the path ahead bleak."
"What did you get by degrading love?"
"I have not seen a stonehearted person like you."
"Disloyal, I saw what your oath means."
"Disloyal."
"Why did you awaken desires in my heart?"
"Why did you make my eyes weave dreams?"
"If you had to go, then why did you come?"
"I saw the outcome of sorrow."
"Disloyal, I saw what your oath means."
"I waited for you yesterday too."
"Disloyal, I saw what your oath means."
"Disloyal."
Wonderful!
This guy is tremendous! This guy sings so well!
You know.. he surely loves somebody.
Because the sound of his broken heart reached till here. - Wow! Wow! Wow!
Sister-in-law Jamila!
Your ears are becoming very sharp. - Really!
Hi, Jamila. - What is this! Embrace me.
Come on. Let's have a drink. - Rahul, maybe you don't know.
After my marriage, I used to tell him to have a few drinks.
So that he will speak up. But I accept defeat.
Even after that he didn't speak anything.
Let's play chess.
Yes! Yes! Why not! So that he won't have to talk! Go!
Don't laugh!
When he speaks after hours, it becomes..
..difficult to even recognise his voice.
You are so unjust, Jamila.
Look at what he has said!
Let's go from here. Otherwise he will continue to anger me.
By the way, he is not a man.
He is the pill for low BP. Am I right, darling?
Look at that! Let's play chess.
Let's have a drink first. Come. - Okay. Let's have a drink.
Hello. Chandra Shekhar.
Hello, sir. How are you?
You sang so well last night. - Thank you.
So I will give you good news. - What, sir?
You have been transferred. - Where?
Mumbai. - That's great!
But keep one thing in mind.
Don't join film industry after going there.
What are you saying, sir!
Thank you, sir! Thank you very much.
I am not complaining, Rahul.
But think about it honestly. You have your work, your duty.
But I have nothing except to wait for you.
I don't play rummy. I don't go to kitty parties.
I don't go to the club.
I can't spend the time alone, Rahul.
Please. Change this routine of making me wait for you.
Otherwise boredom will choke me.
Rahul.. let's start living again. Please, Rahul.
Son, you! - Yes, mother.
Why didn't you inform me?
It wouldn't have been fun to inform and then come home.
I would have saved 3.75 rupees.
How?
I had sent you the snap of a beautiful girl.
They are willing to pay a dowry of 2 lakhs.
It is a nice family.
But I said I don't want to sell my son. - Mother.
Why do you keep on harping mother! Come upstairs!
Come, son.
Son, you change your clothes. I will get milk for you. Okay, mother.
Oh God!
Son, how long will you show me this empty frame?
I am going to die someday.
But I won't die without seeing my daughter-in-law's face.
You won't die so soon, mother.
Again you spoke Marathi!
Look, mother. If you are Punjabi then I am Maratha.
If you will talk in Punjabi, then I will talk in Marathi.
Let's talk in Hindi. - Fine.
So hear this. I don't like this empty frame at all.
Put somebody's snap in it, son.
Mother, it felt like as if this empty frame..
..will not remain empty.
But God knows where the snap vanished.
"Lost memories, don't harass me so much."
"Now let me live peacefully."
"Don't come near me."
"Lost memories."
I am an army man.
My ears liked nothing else apart from hearing the gun shots.
But after marriage, I heard your song..
..and I started liking music.
It plays a very important part in life. Am I right?
"I've broken stars in my arms."
Naini. - Yes.
Shall I ask you something? - What?
Why do you like this song so much?
You are always hearing it. Whom do you want to forget?
Is it me?
Come on, kids! Come on! Move! Go back! Move!
Come on, go inside.
Move! Move! Get lost!
Kids, sit! Keep quiet!
All of you shut up, or I'll shoot all of them.
Shut up! - Don't beat the kids. They haven't harmed you.
Well done, lieutenant. - Thank you, sir.
We have been searching for him since a long time.
He was a hard-core terrorist. Good job.
Thank you. - I am Colonel Rahul Saxena.
I am flight lieutenant, Chandra Shekhar, sir.
Why do I feel as if I have seen you somewhere?
I don't think so, sir.
I have seen you very closely. Oh yes! TV!
What was that.. betrayer.. something.. promise..
Am I right?
Yes, sir.
And right then I told my wife this guy surely loves somebody.
Because the sound of his heart's breaking reaches here.
Am I right? Tell me. Am I right?
I am sorry, sir. Love is a personal matter.
It can't be talked about.
I am sorry, boy. - Its okay, sir.
Mrs. Saxena loves music. - Oh! This is great!
Why don't you come home someday? Come home.
We will have supper together. - Okay, sir.
Food and music. I will surely come, sir.
Okay, sir. - Good luck.
Thank you very much.
Greetings, Kapoor. Do have a seat.
Say my name properly. It is not Kapoor.
It is G. Kapoor.
When you call me as Kapoor..
..it feels as if somebody ahs hanged me upside down.
Heads down and legs up.
Have a seat.
Fine. I will sit, if you say so.
But I am very much opposed to sitting.
Ma'am, tell Kapoor sir to broadcast..
..my snap too on his TV.
Yes. A child is missing. And he s ays his name is Lallu.
Greetings, sir!
Mr. Kapoor. - Greetings, colonel.
Why do you take the trouble? Remain seated.
Yes. That's why.. I am against sitting.
How are you? - I am fine.
Colonel sir, Naini always used to say..
..that if there is some special program..
..then she will surely come to sing in Doordarshan.
I have thought of a special program.
When you have thought of it, then it has to be special.
Am I right, Naini? - Thanks.
What is the program about?
If I tell you about it now, then it will lose..
..its element of surprise.
It is a musical program.
If you don't like the idea, then don't sing.
I think that is fair enough, Naini.
Yes, it is fair enough.
Thanks. Thanks.
Then Naini, it is decided that on Saturday..
..evening at 6 o'clock..
..the staff car will come to take you to Doordarshan.
You be ready.
Why the staff car? I will escort her.
At 5 o'clock on Saturday evening..
..you have a meeting with General Khushal Singh.
Oh yes! No problem!
I will pick you up after the program.
And then we will have dinner at Ambassador.
You will not come.
Oh come on, Naini! I will come!
If I live on the basis of your promise..
..then I would have died.
Wouldn't I had died with delight if I had believed you.
Think before you give the promise.
You know that I don't like to wait at all!
Look, Naini. I will come. I promise you. Okay.
Kapoor, sir. - Yes.
All the best.
So its decided that with your grace..
..I will hear my wife's song and then have..
..a candle light dinner.
Very good.
The name of this new musical program is The Blind Date.
Both the singers will come to know..
..only with the audience that who is singing with whom.
The title of the song is Missing You.
One of the singers is Mrignaini.
And with her is Chandra Shekhar.
"Your coming here today has reminded me of a forgotten saga."
"Even after breaking, it never broke."
"I remembered that bond of the heart."
"Your coming here today has reminded me."
"Meeting today at this turn."
"God knows what all things we both remembered."
"Meeting today at this turn."
"God knows what all things we both remembered."
"Because of the circumstances, this heart."
"It was so helpless. I remembered it so much."
"Your coming here today has reminded me."
"Those dreams that we both had weaved..
..they still pierces my eyes."
"Time has come to standstill there."
"Where you had separated from me in the past."
"The path where I had lost my heart."
"Today I again remembered that saga."
"Your coming here today has reminded me."
"Some dreams remain incomplete."
"Some wounds never heal."
"In life some moments of loyalty."
"If we get it once, then we never get it again."
"Something like this, with my own hands."
"I remembered lost moments."
"Your coming here today has reminded me of a forgotten saga."
"Because of the circumstances, this heart."
"Life partner if you come back, we can start a new life.."
"We have found this time with great difficulty."
"We might lose this time again."
"The promises that you didn't remember."
"I remembered that promise."
"Your coming here today has reminded me."
"God knows what this turn is."
"There is a way but there is no destination."
"Where countless desires resides."
"That heart doesn't lie in my chest."
"What slipped from my hands?"
"I remembered that mirror of heart."
"Even after breaking, it never broke."
"I remembered that bond of the heart."
"Because of the circumstances, this heart."
"It was so helpless. I remembered it so much."
"Your coming here today has reminded me of a forgotten saga."
"I remembered it."
Wow! Wow! Wow! You were too good!
I wish Colonel sir was here now.
I think because of the rain he couldn't come.
Kapoor sir, can you escort me home?
Why not! Come!
Just wait for a moment. I will go and get the car. - Please hurry up.
Yes.
Naini. Come, I will escort you home.
No. Kapoor sir is escorting me home.
Why do you give him the trouble?
Come, I will escort you.
There is no trouble. I can't start the car.
I think water has entered the engine.
Shekhar sir, you have got your car, haven't you? - Yes.
Please escort her home. - Surely.
No, no. I will catch a cab, Kapoor sir.
Cab! Do you get cabs in such rains in Mumbai?
I apologise to you. You will have to go out of the way.
From Haji Ali, right turn. - I will tell him the way.
Good night, Mr. Kapoor.
Come -Greetings. - Good night.
I am sorry for this trouble.
She has hurt my heart so mercilessly.
Still that wretched one is mine. I like her.
Can you tell me without my asking you..
..why did you suddenly disappeared from Kashmir?
Stop at a cabstand. I will take a cab.
You don't want to tell me? Still I won't leave you..
..alone in this rain.
I told you! Stop at a cabstand.
Why should I escort you home?
My.. my family wouldn't approve of it.
Your family is very strange!
I will let you take the cab only on one condition.
Promise to meet again.
It has remained unfulfilled.. since a long time.
Fulfill it. Same time. Same place.
Tomorrow at Cafe Naaz. 1 o'clock.
I.. I can't promise you.
I will wait for you.
I am.. I am sorry, Naini. I.. I am really sorry. Naini.
I knew it. You won't come.
I am saying it for the last time. I don't like to wait!
But.. I had got ready, Naini. But this work..
Of you didn't remember like always. You again forgot.
Naini, I don't forget deliberately. But..
If you had deliberately forgotten..
..then it wouldn't have hurt me so much.
I have only one complain.
That you don't forget deliberately.
Because people forget those whom they remember.
You were too good! I was delighted.
You sing so well!
I came running from my house to congratulate you!
You surpassed that guy!
Rahul, hold on to your wife tightly.
If they had 1-2 duets more, then you will be left empty handed.
If that guy does not floor you, then tell me.
He has completely floored me.
Excuse me. Come.
Listen.
The thing is that Baktawar has come from Kanchi.
I have told my mother-in-law that I am going to meet you.
Please handle the situation if she calls. Bye.
Naini. - Yes.
I was planning to take a leave of 10-12 days.
I mean it.
Let's go to Kashmir. - Why?
Why do people go to Kashmir? For an outing.
I hate Kashmir! And I hate myself!
No! No! You can't talk like this about my wife.
I love her a lot, Naini. I love her.
I love her too much.
You might love your wife.
But I am Mrignaini too.
I have my own independent identity.
Which after waiting for you at the TV centre..
..it got drenched in this rain.
It got drenched.
Good afternoon, sir. - Good afternoon.
Table for? - Two.
This way, sir.
Would you like to have something?
Later on. Thank you. - Right, sir.
Your tea, sir.
Anything else, sir? - No. Thank you so much.
Right, sir.
Naini!
Oh God!
What happened?
Terrorist activities. They have blown the railway bridge.
Oh no!
Why don't these foolish people understand..
..that they are fighting with the government.
Not with railway bridge.. Air India's flights..
..and people travelling in it.
What will they gain by killing innocent people?
Oh, my child!
Colonel, even I am infuriated.
What is happening, sir?
In the land of freedom, after toiling for 39 years..
..we are ruining all this.
What are we doing with our freedom?
It is our fault, colonel. The fault of our selfish politicians.
Because the people dying are Indians.
And the killers too are Indian.
But sir, what is the fault of these women?
These innocent children.. the school books..
..the innocent public.. how long will we keep on sitting idle?
You are right, colonel. Terrorism is a cancer.
If we don't end this cancer.. then the country will end.
But how will we end it, sir?
They are born from our crowd and they get lost in our crowd.
The Government of India has decided..
..to create an Anti-terrorist squad within the army.
And I give you this responsibility, Colonel.
You all remember just one thing. That you all are Indians.
You all don't have any other identity apart from this.
Whoever comes between us and that identity..
..that is our enemy.
Our unit is been made to fight terrorism.
Sometimes even our own people become our enemy.
They are our own people, though they are our enemy.
No matter where they come from..
..but the seed is planted in our own country.
They are our own people. So they are more dangerous.
We can't be happy to kill them.
But it is our duty to weaken them. It is our religion.
If we want to keep our country's harmony and peace intact..
..then we will have to end this terrorism.
We should be proud that.. for this delicate and dangerous work..
..our country has chosen us.
So take the oath today.
That henceforth there is no other goal for our life and death..
..except to end terrorism.
You called me, sir? - Yes, Rahul. Rahul, I want to show you something.
Yes, sir. - Come.
Rahul, according to Army intelligence report there is a terrorist..
..training camp outside the country's boundary.
And we have to put an end to that.
Now. This is the map of the place..
..where lies the terrorist camp.
This is the international border.
This camp is 150 km away from the international border.
At this place.
And dense jungles surround this entire place.
The terrorists are trained at the India's boundary.
So that they can weaken our country.
And motorcyclist and scooter riders are also trained here.
They attack defenseless, weak and innocent people..
..and then they run away.
And they are not even caught.
It is so sad. What is happening today in our country..
..that factory for that lies in our border.
Where our country's traitors are made terrorists.
So that they can sabotage our country's unity and harmony.
And this is the model of the terrorist camp.
We have prepared it on the basis of that film.
There is a file lying in the main building..
..that contains the name and addresses of all the terrorists.
Rahul, we have still not received the orders.
But your mission is to train your soldiers to get that file.
So that as soon as we receive the orders..
..we can send then there.
Rahul, operation dark night now lies in your hands.
Good luck, Colonel. - Thank you, sir.
This mission is a secret mission.
So from today onwards.. in fact right from now onwards..
..till the time operation dark night ends..
..your connection with the outside world will end.
You all will neither go out, nor will you all call anybody.
In short, you all won't have any bond with the outside world.
Have I made myself clear? - Yes, sir.
Okay. So we will meet tomorrow morning..
..at the training ground.
At 06:00 hours.
What do you mean? You won't come home for 10-12 days?
Duty, ma'am.
I told you because you don't like to wait.
Saroj, did you pack the luggage?
Be happy.
Lallu, take the bag.
Rahul. - Yes.
Don't leave me for so many days.
It is the matter of only 10-12 days.
Till then take care of yourself on my behalf too. Now cheer up.
Come.
'After Rahul left, I became weak.'
'My old love started pulling me towards it.'
'And Mrignaini defeated Mrs. Saxena.'
1, 2, 1. 1, 2, 1. 1, 2, 1. 1, 2, 1.
March ahead!
1, 2, 1. 1, 2, 1.
Very good job, Colonel. Very good job indeed.
Thank you, sir.
Sir, we have been receiving train ing since so many days.
And I can assure you that my soldiers are ready to work on field.
But we still haven't received any orders.
What will be the use of such arduous training?
To think about the gains and the losses, colonel..
..that is the work of the government.
We are soldiers. It is our duty to obey the commands.
The government is facing a problem.
These terrorists are trained outside the country's border.
And then they come on this side.
By the way, Rahul.. these terrorist are none other than..
..some lost children of our houses.
So it becomes difficult to recognise them.
You are right, sir.
We have given our suggestion to the government..
..that if you want to kill terrorisms..
..then first you will have to kill the root cause.
And Rahul that root cause is the terrorist training camp.
So you have to stay alert. Orders can come anytime.
Come. Come with me.
I will show you the latest intelligence report.
Excuse me, sir. I will call my wife and come.
All right.
I'll wait for you in the office. - Right, sir.
Hello!
Saroj, what happened? You sound angry,
No, sir. Nothing.
Give the phone to ma'am.
Ma'am has gone out.
She has gone out?
Can I ask you something?
Yes. - Do you love me?
Why are you asking me this?
I felt like asking you.
Now if this too needs to be asked, then I will leave.
Hey! You got upset!
Yes!
Hey! Sorry.
Forgive me.
You shouldn't see your watch when you are in love.
Don't go now. My heart is still not satisfied.
It is really very late. Try to understand.
I leave only when it is essential for me to go.
I know that. But when you leave.. I feel afraid.
Why?
Because I have endured your separation twice. You just vanish.
And you find me again too.
You are right. - Then?
Then what? If you want to leave, then go.
But remember that I love you very much.
Good evening, ma'am. Isn't that a lovely surprise!
Where had you so late in the night?
Me? - Yes.
I had gone to Jamila's place. - Jamila!
But you were supposed to come after 10-12 days. - Yes!
Your love pulled me towards you.
I thought I will go suddenly and I will make you happy.
So are you happy?
Naturally.
Love is so strange, Naini. It gives pleasure in small things.
The pleasure of separation is different.
And the pleasure of meeting again is different.
You seem very tired.
No. I am ready to have dinner with you.
Candle light dinner in Tanjore. You and me. How is the idea?
As you say.
Then freshen up quickly. Come.
Hello.
I was craving to hear your voice.
The strange thing is that quiet one meaning Ahmed Ali..
..Khan was also asking, where is Rahul?
I was engrossed with my work, sister-in-law.
Naini had said that you have disappeared for 10-12 days.
Yes. But Naini's love pulled me here again.
Wow! You have said such a great thing!
Love pulled me here.
You and Ahmed Ali Khan don't even know how to love.
By the way, where is your wife nowadays?
It has been ages since I saw her.
Ages? - Yes.
Whenever I call, I come to know that she is not at home.
I had come there 1-2 times, but she wasn't at home.
I have already hired a search party.
Now only the report is to be written.
In which bank locker have you hidden her?
Hello! Hello! Are you there?
Yes. I am there.
So what was I saying?
If she is at home, then let me hear her voice.
Right now she is taking a bath.
As soon as she comes out, I will tell her to call you.
Give my greetings to Ahmed Ali.
Let's go. I am ready.
If you don't mind.. we will have dinner at home.
Sure. Lallu, serve the supper.
Did you go to meet Jamila?
Yes. Why?
How are they both?
I don't understand.
Sometimes it feels as if they both can't understand each other.
This is the bitter truth of life.
Normally people are not able to understand each other.
You know!
The distance increases when you try to come closer.
Why does it happen?
Perhaps you are right.
But along with giving me a lecture, eat something too.
Have this.
No, thanks. - Why?
I am not hungry.
And right now you were talking about taking me to Tanjore.
What did you hear on the phone..
..that you lost your appetite?
The matter was such.
Who had called? - It was a call from the office.
I have told you so many times.
Don't bring your office tension at home.
There are other sorrows too in the world apart from love.
Come, let's have breakfast.
No, I am in a hurry.
Cab!
Go to Juhu.
Sir!
How is the training going on? - It is going great!
Give me the dagger.
Take this.
You can go.
Beat me!
Sir?
Beat me!
Sir, me?
Attack me!
Sir, what are you saying!
I said attack me.
Sir! What are you doing!
Heat me! What are you looking at! Attack me!
Sir! - Attack me!
Sir, I will attack you. I will attack you. - Attack me!
Sir, I will raise my hands. Sir, I am telling you.
Attack me!
Sir!
If you had been my enemy, then I would have killed you.
I don't like this standard of the training.
Remember that this training itself can save you.
Now carry on.
Can I come in?
Hey!
Ahmed Ali! How are you! Come!
What's the matter, Ahmed Ali? You look worried?
Yes. The matter is troublesome, Rahul.
What happened?
Jamila is having.. an affair with somebody.
No!
No, Ahmed.
This is not possible!
Rahul, I am speaking the truth.
She likes to talk. I like to keep quiet.
She likes expression of love. I can't express it.
What do you mean by expression of love?
To express means that every morning before breakfast..
..husband says to the wife, I love you?
Love doesn't need words, Ahmed.
Maybe love needs words too, Rahul.
I too used to think that what is the need..
..of expressing love after marriage.
But now I think that.. I was wrong.
Love should never be taken for granted.
Did you talk to Jamila?
What should I talk to her?
Should I ask her, do you love somebody else?
Yes.
You have the right to ask, Ahmed.
And if she said yes, then what?
I can't hear it from Jamila's mouth..
..that she loves somebody else.
Should I..
divorce her?
No, Ahmed. Don't rush up things.
It takes load of time to settle a family.
Don't ruin it like this.
And even we have a right over our houses.
Then what should I do?
You.. you.. give me a chance to talk to Jamila.
I don't want to ruin my house.
But.. helplessness is helplessness.
Sister-in-law.
Sister-in-law, the threshold of the house is a sacred thing.
Please don't cross it.
Now forget these talks about threshold and house!
Tell me one thing.
What would you have done if you had been at my place?
Me? I would have thought for countless..
..times before taking any step.
I told the same thing to Ahmed Ali.
To think before taking any decision.
Imagine. Imagine.. if he starts expressing his love..
..morning and evening, then?
He turned loyal after my death. What to do with that?
You are sensible.
I have gone so far away that it..
..is impossible for me to return.
Hello!
Shall I get tea? - No.
What's the matter? You look very worried.
Yes, Ahmed.. I had gone to meet Jamila.
There is a major crisis in their lives.
Crisis? What crisis?
In brief.. Jamila has fallen in love with somebody else.
Love? - Yes.
Jamila is honest enough.
She has asked for divorce from Ahmed Ali Khan.
And they both are asking me as to what they should do.
Then what did you tell them?
What do you say?
My opinion?
I will think about it.
Happy birthday.
Thank you, I had forgotten.
But how can I forget? Come.
You know there is an interesting thing.
Since the time you had disappeared for the first time..
..an empty frame lies besides my bedside.
It is mother's habit to dream about daughter-in-law.
So whenever she gets the chance..
..she puts some girl's snap in that empty frame.
And I used to remove it form there.
But today, she put such a snap in the empty frame..
..that I couldn't remove.
Why? Won't you ask whose snap it is?
I know.
So what is your answer?
Your birthday is after 2 days. Your question on my birthday.
And my answer on your birthday.
Mr. Sharma. Ma'am has come! Come!
Lallu! Pay the cab driver.
Okay.
How much? - 15 rupees.
Happy birthday, Naini.
'You are sensible.'
'I have gone so far away that it..
..is impossible for me to return.'
Excuse me. Good morning, ma'am. - Good morning.
That sir will come at 2 o'clock. Give him this note. - Okay.
Thank you. - Thank you. - Welcome.
"The pigeon flies away."
Who is there so early in the morning?
Greetings, ma'am.
Sir has woken up? - Yes. He went away.
He went away?
Morning, sir. It is for you. - Thank you.
'This time I am disappearing never to meet again, Shekhar.'
'Why I am doing this? Don't ask this.'
'It is better if some things are left unsaid. Naini.'
"My beloved, come closer to me."
"My songs are calling you."
"My beloved, come closer to me."
"My songs are calling you."
"What chains are stopping you?"
"Why do the steps turn back every time?"
"My beloved, come closer to me."
"My songs are calling you."
"When there are no distances between the hearts."
"Then why do you hide your deepest secrets?"
"By hiding your problems from me."
"Why do you increase my troubles?"
"Why do I see fear all around?"
"Why do the lips tremble?"
"My beloved, come closer to me."
"My songs are calling you."
"You are afraid of the world."
"Reside in my eyes, hiding from everybody."
"I have adorned my heart for you."
"Come in my heart. Stay in your abode."
"Let's break all the restrictions."
"The hearts that drown in love."
"My beloved, come closer to me."
"My songs are calling you."
"What chains are stopping you?"
"Why do the steps turn back every time?"
"My beloved, come.."
Colonel.
Sir! - Are you worried?
Noting special, sir.
But the matter is serious.
According to our intelligence report, the terrorists..
..are going to attack all the important places of India..
..on the 10th October at the same time. - Oh God!
So it has become more important for us..
..to attack the terrorist raining camp..
..and to get hold of that list.
I have spoken to the Army headquarters.
We will receive the answer soon. Till then you..
..keep your soldiers on red alert. - Sir!
So that as soon as we receive the orders we can send them there.
Excuse me, sir.
Yes. Yes, he is here. Okay.
Sir, there is a call for you from the headquarters on the hotline.
Come along.
Hello. Sir! Right, sir! Thank you, sir. Thank you.
Rahul, that was the army headquarters.
We have received the green signal.
The day has come for which you were training your troupe.
Right, sir! Sir, I would like to go on this mission.
I would like to lead my troupe.
I am happy, Rahul that an officer like you..
..is volunteering to go on such a mission.
If we have an officer like you then the mission will be successful.
But Rahul, do you know in which mission you are going?
Do you know? - I know, sir.
And you also know that it is difficult..
..to come back from the mission.
Yes, sir.
And you also know that there will be too many casualties.
You might be one of them.
Sir. A soldier is not afraid of death.
Rahul, my good wishes are with you. But tell me one thing.
You.. why are you adamant on going for this mission?
There are two reasons for that, sir.
First, it is my duty to go with the troupe that I have trained.
And what is the other reason?
The other reason is personal, sir.
Good luck, colonel.
'Naini, forgive me for spoiling your favourite cassette.'
'Maybe it is my weakness that I don't have..
..the courage to talk to you face to face.'
'I have come to know that you love somebody else.'
'In your happiness lies my happiness, Naini.'
'That's why I am going away from your life.'
'So that you can live happily with your love.'
'I am going on mission dark night.'
'I will try my best not to return in your life again. Be happy.'
Hello, sir.
Hello, Shekhar.
Welcome to the flight. - Thanks.
You didn't come home. - You didn't call me, sir.
Just like that.
Now it's too late.
Naini! Naini! I swear on God! Today I am so happy!
You can ask whatever you want. Where is brother?
He has gone on a secret and important mission.
He had to go today itself.
We had come to say that I have listened to him.
What, Jamila?
That the threshold of the house is very sacred.
And to cross it is a grave crime.
Naini! Brother has saved my family, Naini!
I swear on God! Brother has saved my family.
Naini!
Keep quiet!
Sir, I think this is the place.
The flight is under attack. - What!
There is an attack.
Just go. Check the impact. - Okay.
Oh God!
Sir, wear this. You have to be alert. All right, sir.
All of you. Check each nook and corner of this area.
You all go there. You all go there.
And the rest come with me.
Anna Varghis.
And inform the headquarters that we have blown an Indian plane.
Right, sir.
I don't think any of the idiots survived.
It is possible that some of them flew down.
We Indians have a brave heart.
We are not Indians.
We are fighting against India. Learn to hate India.
We are used to calling ourselves as Indian. - What rubbish!
If God wills then we will ruin India.
Move to the headquarters. Let's go.
Sir.
I think something turned out disloyal.
Otherwise they wouldn't have attacked..
..with so much of strength. - He is right, sir.
Otherwise how would they be present with IT aircraft guns?
They were fully prepared here.
This was supposed to be a secret mission, wasn't it?
How did they come to know of it?
Betrayer!
What have you done, sir? Why did you kill him?
He was the informer.
How can you say that?
The informer is the person who knows..
..that the plane is going to be attacked.
All the soldiers in the back were killed. Only he survived.
Because he had jumped before the firings. He is the traitor!
Then he was successful, sir.
Operation dark night turned a failure..
..even before it could begin. - How is that?
The mission that requires 15 soldiers..
..how will you fulfill it alone?
Who says that I am alone? You are with me.
Sukhbir.
From here to Washington there is..
..nobody to compete with your youth.
You are not a woman. You are God's boon. God's praise.
You are under God's oath. Don't play with love.
This night is not going to run away.
I trust the night. But I don't trust you, Sukhbir.
God knows when you might cross the border.
Hey I have followed you till here, leaving my house and family.
Now how will I leave you?
Love. Look at the moon.
In the face of the moon, do I see the face of my beloved.
Today with great difficulty you have come in my grasp, Sukhbir.
With great difficulty.
Kill me! Shoot!
I had come here to kill that idiot!
I fulfilled my duty! Come on! Shoot!
Now I don't even want to live!
Look..
you seem to be an Indian.
Then what are you doing with this terrorist traitor!
Even he is an Indian. He has come with me.
Don't lie! - Look.. you keep quiet! - I..
Keep quiet! You speak up.
7 km from here lies the training centre of the terrorist.
I know.
We have come to destroy that. Yes.
May God keep you alive, brave ones!
May God keep you alive!
Kill each and every terrorist.
They have spread bloodshed on this flourishing land.
How did you come here across the border all alone?
I had come to kill this idiot.
Why?
Because he is a coward.
He shot my only brother Major Ravindra Singh.
And he had run away here.
Marty, Major Ravindra Singh wasn't your only brother.
You are the sister of countless Indians.
Your sister will pray for your success.
Shekhar, you wear his clothes.
Yes, sir.
'This time I am disappearing never to meet again, Shekhar.'
'Why I am doing this? Don't ask this.'
'It is better if some things are left unsaid. Naini.'
"My meeting with you remained incomplete."
"God knows if I will ever meet her again or not."
"My meeting with you remained incomplete."
"The lovely path on which we were walking for a short while."
"God knows if we will ever walk on that path or not."
"The lovely path on which we were walking for a short while."
"You didn't tell me the reason for forsaking me."
"The reason for never returning again."
"The reason for going away upset."
"I would have asked her."
"But God knows whether we will ever talk again or not."
"My meeting with you remained incomplete."
"Nobody understood my silent love."
"Again somebody left me alone."
"I don't know whether somebody will love me or not.."
"The lovely path on which we were walking for a short while."
"Life didn't get the grace of one face."
"I am tired. But I didn't find any shelter."
"God know whether I will ever spend..
..the twilight beneath her tresses or not."
"My meeting with you remained incomplete."
"I had thought that we will never separate."
"Life is a bondage. It will break someday."
"God knows whether I will get to spend..
..a few moments with you or not."
"My meeting with you remained incomplete."
"God knows if I will ever meet her again or not."
Why is there so much of pain in your voice, Shekhar?
Sir, I just got it from somewhere.
There was so much of pain in your voice..
..that even an army man like me started singing.
Who is she?
Let it be. Whoever she is. But she must be awesome.
She made a handsome guy like you sing such a poignant song.
I don't even feel like calling her a betrayer.
But.. you won't understand, sir. - Why?
Because you never loved, sir.
How did you come to know?
If you had loved somebody then you wouldn't have..
..asked me that why is there so much of pain in my voice.
If you had been a lover, then you should have..
..recognised this pain, sir.
I am an old fashioned man.
I first married and then I loved.
First you married and then you loved? I don't understand, sir.
I loved my own wife.
Then she must be very lucky to find such a lover husband.
But Mrignaini doesn't agree with you.
Naini?
Yes.
My wife, Naini. Her name is Mrignaini.
Shekhar, my story too is very strange. I love Naini a lot.
I always want to see her happy.
If not with me, then with somebody else.
You tell me. What is your story?
First keep your treasure with you, sir.
My story is a short one, sir.
We met.. then we departed.
We again met.. to depart forever.
End of the story.
Hey you stupid fellow! Smoking cigarette at the time of the duty!
You guys won't reform! Fool! Come on! Follow me!
What should be done at what time, the fools still haven't got it!
Open the door! - Your identity card, sir.
What rubbish! Open the door!
I won't open the door without your identity card.
Fool! Have you gone mad!
I will not spare you if even one Indian commando enters!
But, sir.. - Open the door!
Yes, sir.
Sir! What is this! Is this your discipline!
Is this what is taught to you here? - I am sorry, sir.
What do you mean by sorry sir!
Did you remove all the papers? - What papers?
All the papers of the safe! - I didn't receive any orders, sir.
What order! Where is he! - He has gone out!
He has gone out!
We have received news of the Indian coming here.
And that fool has gone out!
Go and empty all the papers from the safe! - Sir..
Go and clear all the papers immediately! - Right, sir.
Shekhar! - Sukhdev?
Who were they?
I am talking to you!
Sukhdev!
He is dead!
Check those guards! Move fast!
Guards, stop them!
Careful.
You both won! God is great!
God heard my prayers.
Calling! Calling!
Speaking, sir. - Found them?
No, sir. The search is going on.
No matter what, I want them either alive or dead.
All right, sir.
Go from there. - Surround them from all the sides.
See to it that they don't escape.
Try your level best. Hurry up.
Move forward.
Sir, see there.
Surround this place!
None should escape.
Come on, Surround this place!
Surround this place!
Go away! I say go away!
Hail mother India! Hail God! God!
Sir, you go!
You go! Don't waste time in saving me!
Take these papers and go away.
It is more precious than my life.
It is the treasure of our country.
I don't know whether your life is precious for the country or not.
But it is very precious for me, sir. Let's go.
Don't be stubborn. I will stop all of them.
Come on, sir. - You go!
Let's go, sir! - You go please! - Let's go!
Let's go! Come on!
Sir. - Shekhar.
No, Shekhar. - Come on, sir! Come on,
Leave me.. Shekhar.. - Come on, sir.
Sir, come on.
Come on, sir! Come on, sir!
Get up! Get up sir!
Shekhar, don't be obstinate!
Shekhar.. I won't be able to come.
I.. - Come on, sir!
I won't be able to come with you!
Save yourself from the enemy!
The border is 5 km away from here. Take these papers and go.
I beg you, Shekhar. - Don't argue! I won't go without you, sir!
Come on, get up. get up, sir.
Come on!
Shekhar.
Come on, sir!
No! I will kill them!
Patient no. 9.
Naini!
Rahul! Forgive me, Rahul! Forgive me!
Naini! - Forgive me!
Naini, please don't cry.
I should be the one to apologise.
I couldn't fulfill my promise. But everything will be fine Naini.
I.. I will myself.. I will myself hand you over to your love.
Rahul, don't embarrass me more.
I am your culprit! I committed a mistake!
Rahul.. when love.. when love confronts marriage..
..then in life.. in my life too there was such chaos.
But Rahul.. the threshold of the house..
..stopped my wandering footsteps.
The threshold told me that this love is a sin and it is a crime!
Whatever happened before marriage..
..that should be destroyed in the nuptial rounds!
Enough!
But when I returned to the house, you had already left, Rahul.
You had already left.
Enough! Don't cry.
Rahul, I committed the sin of tarnishing..
..the honour of my house's threshold.
I don't even have the right to apologize.
No, Naini.
There is no place to ask for forgiveness..
..and for forgiving in the relation of husband and wife.
Maybe.. maybe it was my fault. - No, Rahul.
That I couldn't express my silent love.
I was so engrossed in my life, that I couldn't keep you happy.
And I.. and I felt choked from within, Naini! - Rahul!
Thank God! He gave a new life to my love!
And he sent my Rahul back.
Naini, along with God somebody else too..
..aided in bringing back your Rahul.
Who is he, Rahul? Give me his name.
For the rest of my life, I will worship him like a God.
Who is he? - Naini!
I love you, Naini! - May I come in, sir?
Shekhar, come! Come in!
How are you, sir? Hello, Mrs. Saxena.
You are so lucky. To have a husband like colonel.
Keep him happy. He loves you a lot.
Okay, sir. Bye-bye.
You are leavin g, Shekhar? - Yes, sir.
God bless you. Best of luck. - Thank you.
You didn't thank him. He is the one who has saved my life.
Go and thank him. Go.
Listen!
Thanks for saving the threshold of my house.
Flight lieutenant Chandra Shekhar.
In your happiness lies my happiness, Naini.
Always remain happy.
Good-bye, Mrs. Saxena.
'The threshold, whether it is of the country or of the house..
..it is very important to keep its chastity intact.'
'The woman in the house is the guardian..
..of the threshold of the house.'
'And the country's soldier is the guardian..
..of the threshold of the country.'